BASEBALL/ Road warriors Yokohama win first Japan Series title in 26 yearsTHE ASAHI SHIMBUN November 4,ケンケン 笑い 方 2024 at 17:38 JST
Yokohama DeNA BayStars manager Daisuke Miura is tossed in the air in celebration of the team's Japan Series title on Nov. 3. (Soichiro Yamamoto) YOKOHAMA—The Yokohama DeNA BayStars completed a remarkable playoff run by trouncing the Fukuoka Softbank Hawks 11-2 on Nov. 3 to win their first Japan Series championship in 26 years. The title, the third in Yokohama’s history, snapped the longest championship drought among the 12 teams in Nippon Professional Baseball. BayStars manager Daisuke Miura, 50, was a key player on the team when it last won the Japan Series in 1998. Amid the celebration on Nov. 3, Miura said: “After winning the championship in 1998, (the team) had a hard time winning, and I, too, wanted to win again, but I was unable to do so as an active player. So, I’m happy to win the championship as a manager.” The BayStars finished the regular season in third place in the Central League, a standing that put them at a significant disadvantage in the playoffs. Forced to play all games on the road, the BayStars swept the Hanshin Tigers and then upended the Central League champion Yomiuri Giants. In the Japan Series against Pacific League champion Softbank, DeNA could finally play in front of a home crowd but dropped the first two games to the Hawks at Yokohama Stadium. Down in the hole, Yokohama team captain Shugo Maki gathered the players for a pep talk. “It was my first Japan Series, and I didn’t know what the atmosphere would be like, and the team went on to lose two games in a row,” Maki, the second baseman, said of his intentions. Three veterans spoke to the players, including outfielder Masayuki Kuwahara. “I may have sounded a little harsh, but I told them, ‘To be frank, I don’t feel any atmosphere of us winning against Softbank right now.’” Kuwahara reminded his teammates of Yokohama’s come-from-behind victory in Game 6 against the Giants that sent the BayStars to the Japan Series. “Are we fighting with the feeling that if we lose, it’s over? Like in that game?” Kuwahara asked them. He said he felt angry that the team did not appear frustrated at losing the first two games to the favored Hawks. The talks worked. Yokohama’s success on the road continued, and it swept all three games held in Fukuoka. The BayStars first home victory in the playoffs came on Nov. 3 in Game 6 of the best-of-seven series. Kuwahara inspired the players not only with his words but also with great hitting and defense. He was named series MVP. The only other third-place team to win the Japan Series was the Chiba Lotte Marines in 2010. Yokohama is the first Central League team to do so. The BayStars finished the regular season with a 71-69-3 record and a .570 winning percentage, the lowest percentage of any team to win the Japan Series. |
【ボートレース】豪快なカドまくりで吉田拡郎が4度目のG2優勝~びわこ秩父宮妃記念杯亀田京之介、元世界王者・スリヤンに判定勝ちもKO逃し猛省 「しょっぱい試合で申し訳ない」 3兄弟いとこ【京都8R・なでしこ賞】コスモストームが2馬身差の完勝 秋山稔樹騎手「砂をかぶるより外を回ることを優先」ジュビロ磐田がJ1通算400勝 史上8クラブ目…ジャーメイン良が2発、GK川島永嗣がPKをスーパーセーブ河村勇輝、グリズリーズとツーウェー契約 チームが正式発表 日本人4人目&Bリーグから初のNBA選手の快挙へ【東京5R・2歳新馬】エネルジコが末脚さく裂で快勝 津村明秀騎手「いい意味で期待を裏切ってくれた」神取忍、11・18「還暦祭り」を前に「カリスマ検定」で最高得点…“極悪女王”は?カヌー 羽根田卓也、パリイヤーで有終V 今後の活動は熟考の姿勢「自分と向き合って、周りの方々と話をして」アニメ「ニワトリ・ファイター」ケイジ役は三宅健太、本多真梨子と井澤詩織も出演【菊花賞】武豊騎手のアドマイヤテラは早め進出から3着確保 「やりたい競馬」も決め手の差が出た